Vol.28
2002/4/6UP

今回、smart pinkのお仕事でヨーロッパに行ったヨコモリ、まずはPARISでございますが、ちょうどミラノにいた大石もやってまいりました。展示会を見て回ったり、発注したりと大忙しの上、ほとんど雨でしたが、それでもお買い物一緒に行ったりお食事したり、と、とても楽しい時間ももてましたのです。そして、ふたりでうっとり「PARISってキ・レ・イ〜♪」「PARISってス・テ・キ〜♪」。えっ、それって今更いったい何〜？！

Y：あのさー、まずはわざわざ「PARIS特集」を組むのはね、理由があるんだすねー。実はヨコモリは業界には珍しいとも言える、別にPARISには特別興味が無い女でしたん。
O：あ〜ら、おねーたま、もっとはっきりおっしゃったら〜？　“PARIS嫌い”っていうか“フランス嫌い”っていうかー？でしたわよね。
Y：うん、初めてPARISに行った時から胃が痛くなるくらい「合わない」感じでさー（それ70年代前半のこと）。だから数多く行ってないけど何回行っても嫌いなんで、アタマに来てフランス語勉強しちゃったくらい・・・（？）。
O：それも、おねーたまらしいというか変わってるわよねー。
Y：だってあまりに英語が通じなくて感じ悪くて「言葉くらいしゃべれればいいんだろーがバカヤローッ」って感じかな・・・。
O：でも今回は、何だか結構しゃべっていらしたじゃないですかー。
Y：うん、不思議と死蔵していたボキャブラリーが突然湧いてきたっていうかー。
O：気分がそうなったんで、スムースに出てきたのかしらん？
Y：わがんねっす。何だか素直になれたのかしらん・・・。でもみんなよく英語しゃべってくれるし、親切だし、時代は変わったざんす〜。
O：EUROですごく便利になったしね！
Y：そう！　計算にヨワイヨコモリは成田でお金替える時に突然すごく嬉しくなった！　あ、フランスとイタリアだったらEUROだけでいいんだーっつ！って。
O：私ね、EUROになってPARISに来るの初めてだから着いて早速“物価チェック”したのよん。なぜならイタリアはEURO切り替えで“便乗値上げ”が結構あるの。タクシー代なんかもそうだし。でもね！　PARISはほとんど無い感じだわん。イタリ―のブランドものなんかもあまり変わらないし。
Y：あら、じゃますますPARISってス・テ・キ♪　お買い物行きまひょ〜♪♪

―――＞数ある展示会場で、これはTORANOIの会場のひとつ。朝これから「行くぞーっ！」って気分。アテンドしてくださった現地の山崎さんと。

―――でも、ヨコモリは着いて２日間はびっしりと、1er Class とTRANOIいうバッグ、アクセサリーなどの小物の展示会を見てまわり、３日目にやっとお買い物へ行ける時間が〜！！　あつこさんとGaleries Lafayette で待ち合わせいたしやした。

O：おねーたまとPARISを一緒に歩くなんて、10数年ぶりでございますわねー。
Y：ほんとねー。あつこさんがまだPARISに住んでいた頃だよね。
O：はい、仕事やめてまた学生しておりやした。
Y：何だかんだと長いつきあいざんすねー。しかしあつこさんがデパートつきあってくれるとは意外だわん。私しゃデパート行かなくちゃ落ち着かない人だけどおー。
O：あ〜ら、アッシだってデパート行きますわよん。化粧品と、Petit BateauのTシャツと、Cimarronのジーンズと・・・。
Y：目的のとこしか行かないざんしょ？　それが違うよね。私しゃいちおう全売り場見ないと気がすまないし。じゃあまずあつこさんの買い物に付き合うよ。
O：は〜い。じゃCimarron、あらこらダメだわ、このスカート欲しかったけど似合わんわ。
Y：ねえ、これ、どう？（と、トナリの売り場で迷彩柄ブリーチのGジャンを着る）
O：ったくー、どこでもマメに見つけますわね〜。お似合いでゴザイマス。
Y：大丈夫かな、ビンボーに見えない？　オトナが今流行の“ブリーチもの”着る時は“ビンボー＆清潔感無し”な感じにご注意だんす〜。それと“70年代からそのまま系”にも気をつけるよーに（ま、詳しく知りたい方はネットエッセイ「ファッション不滅・輪廻転生」にも書いてあることだし）。と、言いながらも、Gジャン２枚買ってしまった・・・。
O：しかし、おねーちゃまのその観点って、わかりやすいくていいよね〜（笑）。ところでアッシのは大丈夫ざんすか〜？（と、はいている“穴あきボロ加工パンツ”をさして）
Y：あんたね、そこまで手のかかった“穴あきボロ加減”はドルガバ（Dolce ＆ Gabbana）しかないわよっ！　ああ、こんな“高級ボロ志向”が流行るなんてねぇ〜。

Y：しかしGaleries Lafayetteっていちおう何でも揃ってていいよね〜。私はだいたいPARISは短期滞在だから、どこへ行かずとも必ず来るね。
O：そうね、旬なブランドとかも入っているしね。Au Printempsも改装しておしゃれできれいになったみたいよ。
（結局今回は、雨に降られたこともあってショッピングはAu Printemps と、ここと２軒で済ませてしまったヨコモリでしたが）。
Y：喉かわいたー、お茶飲も〜！Angelina　行こ〜！　わ〜いAngelinaだ〜い。
O：ここはAngelinaもあるからいいざんすよね〜。おねーちゃまそんなにAngelina好きだったっけ？
Y：いや、ここはPARISだから（うっとり♪）、アンド、ミーハ―＆オノボリ・ヨコモリだからね〜。
O：名物モンブランも食べるっすか？　ダイエット中だとお聞きしましたが・・・。
Y：食べるっす！　でも半分こしよー。ゲッ！　このアイスコーヒー、めちゃウマ！
O：アッシも初めて飲んだっす、しゃべりながら買い物してすんごく喉渇いたし〜。
Y：すごい気に入った、Angelinaのアイスコーヒー！(Cafe glace だったっけ？）日本のみたいにドロ濃くなくてシンプルさっぱりしてるう〜。
O：ヘンなもの気に入るのねぇ、おねーたまは・・・。

O：さて雨も上がったことだし、ちょっとお散歩しましょーか。
Y：あ、あつこさん、栗、栗！　焼き栗だあ〜、食いて〜！
O：あのね〜、これからゴハン食いに行くんざんすよ・・・。
Y：だってぇ〜、これすごく好きなんだも〜ん！　食べるう〜！
O：で、また写真ですかい？　どうして私ら食ってるとこの写真ばっかりなの？
Y：何だかこういう時に「撮らなきゃ！」って思い出すんだよね。ま、いいじゃん。
O：はい、夕暮れのFobre St.Honoreの街角で焼き栗を食うふたりですう・・・。

Y：でも、PARISってス・テ・キねぇ〜（うっとりと）、あつこさん。こんなにキレイなとこだったかしらねぇ〜？　本当に自分でも意外なんざんす〜。
O：でもね、アッシもなんすよね〜。年に２回は来てるけど、今回は何だか不思議なくらい「PARISっていいわぁ〜」って思ったんす〜。
Y：私は全然来てなくて３年ぶりくらいだから「あれっ？　何だかPARISが変わったのかなあ」って感じだったけど、あつこさんでもそうなの？　不思議だねー。
O：そうなの〜。これからは足繁く来ちゃうわん！

Y：ああ、コンコルド広場の明りが素晴らしい・・・！（見たの初めてじゃねーんすけど・・・＾O＾；）ねえ、夜のエッフェル塔ってあんなにキレイだった〜？！
O：本当に、うっとりするわよね〜。
（と、あまりの“PARISベタホメ全開”のヨコモリ、聞いていた現地アテンドの方が、夜のエッフェル塔まで連れて行ってくださいましたー）
Y：キレイ、ステキ、それしか言えまへ〜ん！
O：こら、東京タワーとは全然違いますねん・・・。
Y：鉄骨が繊細でライティングもすごくデリケート。それに“真下”が広場になっていて、何も無いのね！　見上げるとすごい迫力！！（この真下からの写真は、なかなか見たことないっしょ？！）

O＆Y：ただひたすら（ため息をつきながら）超ベタのPARISってス・テ・キ〜♪♪、の巻
でしたー！！（ほんとだからしょうがないっすね・・・）

―――＞夜中のシャンゼリゼ大通りで、嬉しそうにはしゃぐオノボリ・ヨコモリの図。

これは、ミラノの焼き栗の袋、後側に殻入れもついたグッドデザインだす〜。
★じゃ、次は皆さま期待の“お買い物報告”、ヨコモリの部からで〜っす。

＜MENUへ戻る＞